燃料电池能源引进了一种发电系统，这种发电系统可以产生氢气，并可以用作多种用途，包括交通和工业等。

该公司在周三宣布，该系统可以提供纯净的氢气，以便可以为消费者节省花费，同时也可以减少交通开支，这种氢气是由废物处理厂的排出气体或者自然空气中得到的。该系统同时也会产生电能和热能。“我们的商业布局发电方案，可配置多种价值流，包括高纯度氢气以及超清洁电力和可用热能等。”Chip Bottone说。然而公司发言人也承认，对于氢能汽车的需求还只是局限在一些地区，包括加利福利亚、日本和西欧，因此原位氢能的使用将会为公司发展提供巨大的市场。

除了对氢能的需求以外，一些公司正在使用氢燃料叉车，而不是丙烷或电动升降机。“燃料电池汽车的优点是其充电速度非常迅速，而到叉车时，对于经常被闲置的工业仓库，其意味着一笔宝贵的财富。”Kurt Goddard说。那些运输成本高昂的企业将会从中受益匪浅。由于该系统使用公司现存的技术，燃料电池能源公司并不需要维持多种库存以便能够提供新产品。该公司最近推出的可以捕获碳排放的系统，可减少大约70％的工厂的烟雾污染物，并产生额外的功率。“该第三代燃料电池系统创建了一个更具成本效益的制造平台，有利于未来的燃料电池系统的发展。该技术表明，经济有效地产生能量和热能，结合原位氢气产品，其在很多产业都会有很好的应用。” Mark Johnson说。

新材料在线编译整理——翻译：杨超    校正：摩天轮